以上資料轉載於迪拉克之海,本文翻譯自The Evangelion Otaku Page 所刊載之英文版The Red Cross Book，感謝該站站長授權轉載，特此聲明。

特別感謝：

終末的鎮魂歌站長 Y.M.J熱心協助日文人名及相關專業術語之翻譯與校正，以及網友Jacky提供來源網站。